IX COLÓQUIO – OS ESTUDOS LEXICAIS EM DIFERENTES PERSPECTIVAS

Data do Evento: 
ter, 10/12/2013 - 08:45 - qua, 11/12/2013 - 18:00

TermNeo - Observatório de Neologismos do Português Brasileiro Contemporâneo

Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas

Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa

 

IX COLÓQUIO – OS ESTUDOS LEXICAIS EM

DIFERENTES PERSPECTIVAS

10 e 11/12/2013

Local: sala 266 do prédio de Letras

 

PROGRAMA

Terça-feira (10/12/13)

8h45 – 9h00 Abertura

9h00 – 10h00 Conferência

Terminologia, política e história nas memórias de JK – Carlos Antunes Maciel (Université de Nice)

10h00 – 10h15 Intervalo

10h15 – 12h00 Mesa-Redonda - Diferentes aspectos da Lexicografia Bilíngue

Adja Balbino Durão (UFSC) - Inovações no dicionário bilíngue

Paola Baccin (FFLCH-USP) - Do português ao italiano: desafios na escolha de equivalentes em um dicionário bilíngue para aprendizes brasileiros

Adriana Zavaglia (FFLCH-USP) - Tradução e Lexicografia bilíngue

12h00 – 13h30 Almoço

14h00 – 15h00 Conferência

Dicionário e ensino de língua materna: algumas aplicações - Maria da Graça Krieger (UFRGS/Unisinos)

15h00 – 16h15 Sessão de Comunicações I

16h15 – 16h30 Intervalo

16h30 – 18h00 Sessão de Comunicações II

 

Quarta-feira (11/12/13)

 

8h00 – 9h00 Sessão de Comunicações III

9h00 – 10h00 Conferência

O léxico: campo minado, campo conflituoso, palco de sedução e depósitário de recortes – John Schimitz (Unicamp)

10h00 – 10h15 Intervalo

10h15 – 12h00 Mesa-Redonda - Diferentes aspectos da Morfologia

Mario Viaro (FFLCH-USP) - A notação etimológica e morfologia histórica

Ana Paula Scher (FFLCH-USP) – Interface Morfologia-Sintaxe: consequências para a análise de fenômenos de sincretismo

Elis de Almeida Cardoso (FFLCH-USP) – Interfaces entre a Morfologia Lexical e a Estilística

12h00 – 13h30 Almoço

13h30 – 14h00 Sessão de Pôsteres

14h00 – 15h00 Conferência Neologia de forma e de sentido no discurso midiático - André Valente (UERJ/CLUP)

15h00 – 16h15 Mesa-redonda Diferentes aspectos da Terminologia Maria Aparecida Barbosa (FFLCH-USP) – Riqueza e diversidade lexical das etnias

Celina Márcia Abbade (UEB) - A terminologia da doutrina espírita a partir do Livro dos Espíritos

Ana Maria Ribeiro de Jesus – Neologia em corpora especializados: o caso das Ciências Aeroespaciais

16h15 – 16h30 Intervalo

16h30 – 18h00 Mesa-redonda Diferentes aspectos dos Estudos Diacrônicos

Nilsa Areán-Garcia (FFLCH-USP) – O conceito semântico de escola filosófica através das terminações: desde o grego ao português atual

Erica Santos Soares de Freitas (FFLCH-USP) – Comparação entre cognatos em –mento

Solange Peixe P. Carvalho (FFLCH-USP) - O sufixo –ivo: uma abordagem diacrônica

Mariana Giacomini Botta (FFLCH-USP) - História dos nomes de doces em português: elementos para a revisão dos étimos e para um estudo lexical diacrônico

18h00 Encerramento

AnexoTamanho
programacao1 (1) (2).pdf113.42 KB