Biotecnologia: Genoma

"Sob o nome genérico de glossário, nesta página são apresentados trabalhos que reproduzem termos de uma língua de especialidade ou que explorem um campo lexical da língua geral."

Biotecnologia: Genoma

Curso de Especialização em Tradução – CETRAD
Disciplina: Prática de Tradução III: a tradução de textos técnicos
1º semestre de 2001
Alunos: Anderson Borges Costa
Rosana Souza Costa
Solange Lopes V. Costa

Glossário
Termo Inglês Box Exemplo Inglês Termo Português Exemplo Português
Adenine The bases found in DNA come in four varieties: adenine, cytosine, guanine, and thymine—often abbreviated as A,C, G, T, the letters of the genetic alphabet. (IOCeleraGenome) Adenina Essas letras são as iniciais dos nomes de quatro bases nitrogenadas: adenina (A), timina (T), citosina (C) e guanina (G). (POPrGenoma)
Allele What makes individuals different is that a gene can have several different forms, or alleles. (IOCeleraGenome) Alelo No primeiro existem os alelos normais, ideais, perfeitos e os que não o são. (POPrGenoma)
Amino acid While DNA is made of nucleotides, proteins are made of amino acids, a group of 20 different chemicals with names like alanine, arginine, and serine. (IOCeleraGenome) Aminoácido ... como eles interagiam com os hormônios e os neurotransmissores, mapeando sítios de ligação para aminoácidos específicos. (POFapesp2)
Amino acid sequence DNA sequences will be translated into amino acid sequences, and researchers ... (IOOakRidge) Seqüência de aminoácidos V.Ingram analisa a seqüência de aminoácidos da hemoglobina e verifica que as moléculas de pacientes com anemia falciforme possuem ... (POUniverRS)
Bacterial genome The human genome is about a thousand times larger than an average bacterial genome. (IOCeleraGenome) Genoma bacteriano Claire é nome presente no seqüenciamento de todos os genomas bacterianos publicados pela TIGR (POFapesp2)
Base The nitrogenous base is the part of the nucleotide that carries genetic information, so the words "nucleotide" and "base" are often used ... (IOCeleraGenome) Base Alguns desses segmentos são 30 a 50 mil bases de apenas uma simples repetição. (POFapesp2)
Base pair The length of a DNA molecule is often measured in "base pairs," ...Sometimes, this unit of measurement is shortened simply to "bases." (IOCeleraGenome) Par de bases As novas máquinas podem ler centenas de milhares, meio milhão de pares de bases em um ano. (POFapesp)
Biotechnology ... leaders of the Human Genome project (HGP) and representatives of the biotechnology company Celera announced the completion of a ... (IOOakRidge) Biotecnologia ... concordo que a biotecnologia, e a genômica em particular, tem sido também objeto de exagero. (POFapesp2)
Cell division During cell division the DNA molecule unwinds and the weak bonds between the base pairs break, allowing the strands to separate. (IOOakRidge) (also mitosis) Divisão celular E é na própria divisão celular que acontecem as mutações, e são corrigidas por proteínas e enzimas de reparo. (POFapesp2) (também mitose)
Centromere ... the genome sequence is 95 percent complete, even though certain portions of the genome - —namely the centromeres and telomeres ... (IOCeleraGenome) Centrômero Nos mamíferos, os centrômeros podem ser a repetição continuada de uma mesma seqüência. (POFapesp2)
Chromosome ...the human genome consists of tightly coiled threads of deoxyribonucleic acid (DNA) and associated protein molecules, organized into structures called chromosomes. (IOOakRidge) Cromossomo Cada cromossomo parece ter uma região no centro, onde se localizam os genes mais conservados ... (POFapesp2)
Clone, to The bottom- up approach involves cutting the chromosome into small pieces, each of which is cloned and ordered. (IOOakRidge) Clonar Ao longo desses estudos, aprendi biologia molecular, clonei muitos genes ... (POFapesp2)
Cloning Cloning involves the use of recombinant DNA technology to propagate DNA fragments inside a foreign host. (IOOakRidge) Clonagem Eu acho que infelizmente tem muita confusão com genoma humano, com clonagem, transgênicos e biotecnologia ... (POFapesp2)
Cloning vector Before YACs were developed, the largest cloning vectors (cosmids) carried inserts of only 20 to 40 kb. (IOOakRidge) Vetor de clonagem Desta forma age como um vetor natural de clonagem e vetor de expressão. (POUniverRJ)
Codon In the genetic code, each group of three nucleotides—known as a "triplet" or "codon"—stands for a specific amino acid. (IOCeleraGenome) Códon Os parágrafos são formados por palavras, chamadas de códons. O livro do genoma ... contém cerca de 1 bilhão de palavras. (POPrGenoma)
Comparative genomics ... the whole genetic repertoire of an organism, and in this way helped establish the important discipline of comparative genomics. (IOCeleraTimeline) Genômica comparativa Ao contrário, acredito que há muita ciência interessante a ser feita mesmo no computador, particularmente na área de genômica comparativa ... (POFapesp2)
Complementary sequence ... and then cooled to allow (1) the primers to find and bind to their complementary sequences on the separated strands ... (IOOakRidge) Seqüência complementar Este iniciador é feito com uma sequência complementar ao gen em questão ... (POUniverRJ)
Cosmid Before YACs were developed, the largest cloning vectors (cosmids) carried inserts of only 20 to 40 kb. (IOOakRidge) Cosmídeo Primeira etapa: Bibliotecas. Diferentes tipos de vetores podendo ser usados. Plasmídios, cosmídeos e plasmídios BAC. (POUniverRJ)
Cytosine The bases found in DNA come in four varieties: adenine, cytosine, guanine, and thymine—often abbreviated as A,C, G, T, the letters of the genetic alphabet. (IOCeleraGenome) Citosina Essas letras são as iniciais dos nomes de quatro bases nitrogenadas: adenina (A), timina (T), citosina (C) e guanina (G). (POPrGenoma)
Decoding The decoding of the human genome is a story that really begins in the nineteenth century with Darwin’s studies of heredity and Mendel’s peas. (IOCeleraTimeline) Decodificação ... apelaram para que tudo que diga respeito a decodificação do genoma humano seja mantido no âmbito público. (POPrGenoma)
Deoxyribonucleic acid (DNA) ... the human genome consists of tightly coiled threads of deoxyribonucleic acid (DNA) and associated protein molecules, ... (IOOakRidge) Ácido desoxirribonucléico (DNA) ... em todas as células animais e vegetais está presente DNA (ácido desoxirribonucléico) ou RNA (ácido ribonucléico)...(POUniverRS)
Diploid cell Females have two X chromosomes in diploid cells; males have an X and a Y chromosome. (IOOakRidge) Célula diplóide Núcleos das células diplóides (células somáticas) possuem duas unidades de cada cromossomo. (POPrGenoma)
DNA fragment After mapping is completed, the next step is to determine the base sequence of each of the ordered DNA fragments. (IOOakRidge) Fragmento de DNA ... e os chips de DNA2, através dos quais pequenos fragmentos de DNA em chips podem ser usados para olhar a informação expressa numa célula ... (POFapesp)
DNA markers At the coarsest resolution are genetic linkage maps, which depict the relative chromosomal locations of DNA markers ... (IOOakRidge) Marcadores de DNA Existem mapas de baixa resolução, como os mapas de associações genéticas, que indicam as posições relativas dos marcadores de DNA ... (POPrGenoma)
DNA molecule A DNA molecule is a double helix, a structure that looks much like a ladder twisted into a spiral. (IOCeleraGenome) Molécula de DNA Introduzem uma molécula de DNA de sapo na bactéria E. coli que começa a produzir, não obstante a distância evolutiva, o gene estranho. (POUniverRS)
DNA sequencing But in contrast to DNA sequencing ... genome mapping still can only be accomplished by experienced scientists. (IOCeleraGenome) Seqüenciamento de DNA No caso de seqüenciamento de DNA, há um diferencial, que é o volume de informação. (POFapesp2)
DNA strand The two DNA strands are held together by weak bonds between the bases on each strand, forming base pairs (bp). (IOOakRidge) Fita de DNA Estudos de estabilidade térmica de fitas de DNA híbridas de humanos e chimpanzés, realizados por M. King e A. Wilson, indicam que ... (POUniverRS)
Double helix A DNA molecule is a double helix, a structure that looks much like a ladder twisted into a spiral. (IOCeleraGenome) Dupla hélice 1953 - J. Watson e F. Crick definem a estrutura de dupla hélice do DNA: o ácido desoxirribonucleico. (POUniverRS)
Double strand Repeated heating and cooling cycles multiply the target DNA exponentially, since each new double strand separates to become two templates ... (IOOakRidge) Fita dupla Procariotos possuem o genoma contido em uma grande molécula de DNA de fita dupla e em forma de círculo ... (POPrGenoma)
Electrophoresis In electrophoresis, DNA to be sequenced is placed at one end of a gel—a slab of a gelatin-like substance. (IOCeleraGenome) Eletroforese ... foi clivado com a enzima de restrição EcoRI, fracionado por eletroforese em gel de agarose e analisado em ... (POUniverRS)
Endonuclease Endonuclease: An enzyme that cleaves its nucleic acid substrate at internal sites in the nucleotide sequence. (IOGlossary) Endonuclease O modelo de editoração é denominado de modelo de "cascata enzimática", onde primeiro uma endonuclease corta o mRNA ... (POUniverRJ)
Enzyme ... which provide the structural components of cells and tissues as well as enzymes for essential biochemical reactions. (IOOakRidge) Enzima Em 1990, pela primeira vez, a terapia genética foi usada para curar uma criança cujo sistema imunológico era prejudicado pela falta de uma enzima. (POPrGenoma)
Eukaryote Eukaryotes include all organisms except viruses, bacteria, and bluegreen algae. (IOGlossary) Eucarioto Os eucariotos têm seu genoma confinado ao núcleo e são compostos de várias moléculas de DNA,... (POPrGenoma)
Exon Recognizing where genes begin and end and identifying their exons, introns, and regulatory sequences may require extensive comparisons with sequences from related species... (IOOakRidge) Exon Os segmentos removidos da molécula do RNA mensageiro correspondem a trechos do gene chamados íntrons; os segmentos que restam se chamam exons. (POFapesp3)
Flank, to ... to locate specific genes by sequencing the chromosomal segments between markers that flank the gene of interest. (IOOakRidge) Flanquear Utilizando-se primers com seqüência complementar às regiões que flanqueiam o sítio de ligação do vetor ... (POPrGenoma)
Gel electrophoresis so that the specific base at the end of each successive fragment is detectable after the fragments have been separated by gel electrophoresis. (IOOakRidge) Eletroforese em gel ... fracionado por eletroforese em gel de agarose e analisado em "Southern blottings" com as sondas acima mencionadas. (POUniverRS)
Gene A gene is a small piece of the genome. It's the genetic equivalent of the atom: As an atom is the fundamental unit of matter, a gene is the fundamental unit of heredity. (IOCeleraGenome) Gene Também parece claro que não há genes nesses trechos com problemas, eles contêm pouca informação biológica. (POFapesp2)
Gene expression Other functional-genomics goals include studies into gene expression and control, creation of mutations that cause loss or alteration of function in nonhuman organisms... (IOOakRidge) Expressão gênica A expressão gênica começa com a ligação da RNA polimerase ao promotor para iniciar a transcrição dos mais de 1000 operons e gens isolados de bactérias. (POUniverRJ)
Gene therapy Gene therapy consists of inserting a DNA fragment into a group of cells in which it is absent. (IOescholarlib) Terapia gênica ... introduzindo no organismo o gene correto ou substituindo aquele defeituoso", uma antecipação da terapia gênica. (POUniverRS)
Genetic code The genetic code is thus a series of codons that specify which amino acids are required to make up specific proteins. (IOOakRidge) Código genético ... uma técnica que permite determinar a exata seqüência das bases que compõe o gene e ler o código genético. (POUniverRS)
Genetic map The value of the genetic map is that an inherited disease can be located on the map by following the inheritance of a DNA marker present in affected individuals ... (IOOakRidge) Mapa genético ... a discussão a respeito de quem deve ficar com os direitos de uso dos pedaços do mapa genético que vão sendo decodificados todos os dias. (POPrGenoma)
Genetic material A genome is all of a living thing's genetic material. (IOCeleraGenome) Material genético ... de financiar o seqüenciamento completo do material genético da espécie humana. (POFapesp)
Genetic test When speaking of human genetic engineering, we will refer to three specific areas: (i) genetic tests, (ii) gene therapy, and (iii) the Human Genome Project. (IOscholarlib) Teste genético A intervenção (teste genético, interrupção da gravidez, decisão reprodutiva) é feita na pessoa mas o seu resultado terá um impacto ... (POUniverRS)
Genetics But for the most part genetics, especially human genetics, is more complicated. (IOCeleraGenome) Genética Isso também se reflete na genética, porque quando você procura por uma mutação que tem efeitos maiores no fenótipo da minhoca, eles tendem... (POFapesp2)
Genome A genome is all of a living thing's genetic material. (IOCeleraGenome) Genoma O genoma é todo o DNA (ácido desoxirribonuclêico) que um determinado organismo tem nas suas células. (POPrGenoma)
Genome mapping But in contrast to DNA sequencing ... genome mapping still can only be accomplished by experienced scientists. (IOCeleraGenome) Mapeamento do genoma ... objetivo inicial do PGH não era o seqüenciamento, muito complexo, caro e trabalhoso, mas um mapeamento detalhado do genoma humano. (POPrGenoma)
Genome sequence In a sense, a genome sequence is simply a very long string of letters in a mysterious language. (IOCeleraGenome) Seqüência do genoma ... de tornar disponível, até a primavera do próximo ano, um esboço da seqüência do genoma da nossa espécie. (POFapesp2)
Genome sequencing Genome sequencing is figuring out the order of DNA nucleotides, or bases, in a genome—the order of As, Cs, Gs, and Ts that make up an organism's DNA. (IOCeleraGenome) Seqüenciamento genômico Seqüenciamento genômico: organizações governamentais e privadas vem largamente investindo numa abordagem ... (POPrGenoma)
Genome, to map the Some parts of the genome have been mapped in great detail, while others remain relatively uncharted territory. (IOCeleraGenome) Genoma, mapear o A pressão da comunidade levou John e eu a nos dispormos a passar de mapear o genoma para seqüenciá-lo. (POFapesp2)
Genome, to sequence the The whole genome can't be sequenced all at once because available methods ... (IOCeleraGenome) Genoma, seqüenciar o TIGR - a instituição de pesquisa que, ao seqüenciar o genoma do Haemophilus influenza ... (POFapesp2)
Genomic DNA ... the maps represent ordered sets of DNA fragments that are generated by cutting genomic DNA with restriction enzymes. (IOOakRidge) DNA genômico DNA genômico purificado do carrapato isolado em sete locais distintos do Estado do Rio Grande do Sul... (POUniverRS)
Genomic library Genomic libraries are sets of overlapping fragments encompassing an entire genome. (IOOakRidge) Biblioteca genômica Construção da primeira biblioteca genômica humana, com clonagem de DNA humano em vetores. (POUniverRS)
Genomics Genomics showed that DNA is a readable text today that could change the world tomorrow. (IOCeleraTimeline) Genômica ... o projeto pioneiro da genômica no Brasil – o seqüenciamento completo da Xyllela fastidiosa, proposto e financiado pela FAPESP ... (POFapesp)
Guanine The bases found in DNA come in four varieties: adenine, cytosine, guanine, and thymine—often abbreviated as A,C, G, T, the letters of the genetic alphabet. (IOCeleraGenome) Guanina Essas letras são as iniciais dos nomes de quatro bases nitrogenadas: adenina (A), timina (T), citosina (C) e guanina (G). (POPrGenoma)
Heterozygote The cell formed by the union of two gametes, one recessive and one dominant, he called "heterozygote". (IOcsuchico) Heterozigoto ... uma doença genética devido a um erro proteico que apresenta um alto nível de heterozigotos na população caucasóide. (POUniverRS)
Human genetics But for the most part genetics, especially human genetics, is more complicated. (IOCeleraGenome) Genética humana ... líderes da indústria farmacêutica e membros da comunidade que estuda genética humana. (POFapesp2)
Human genome The human genome is about a thousand times larger than an average bacterial genome. (IOCeleraGenome) Genoma humano Imagino que todo o próximo século será necessário para compreender o genoma humano, com centenas de milhares de pessoas trabalhando nele. (POFapesp2)
Human Genome Project Celera Genomics' plan to complete sequencing the human genome by 2001 prompted the international Human Genome Project (HGP) to ... (IOCeleraTimeline) Projeto Genoma Humano Al Gore anunciou ... que o governo norte-americano decidira suplementar o orçamento do Projeto Genoma Humano ... (POFapesp2)
Human genome sequencing Celera offered to complete the job, more quickly and without financial compensation, as a trial for its human genome sequencing effort. (IOCeleraTimeline) Seqüenciamento do genoma humano ... o projeto público de seqüenciamento do genoma humano, ... tornar disponível uma primeira versão de nosso material genético ... (POFapesp2)
Human pathogen Oklahoma scientists have sequenced the genome of the notorious human pathogen. (IOCeleraArticles) Patógeno humano Podemos, por exemplo, examinar patógenos humanos, patógenos do trato respiratório, etc. (POFapesp2)
Intron These are interspersed with introns, longer sections of "extra" or "nonsense" DNA. (IOCeleraGenome) Íntron Os segmentos removidos da molécula do RNA mensageiro correspondem a trechos do gene chamados íntrons; os segmentos que restam se chamam exons. (POFapesp3)
Library A random (unordered) set of cloned DNA fragments is called a library. (IOOakRidge) Biblioteca Métodos de estudo de genomas inteiros: Etapas: 1) Costrução de bibliotecas. (POUniverRJ)
Linkage map A genetic linkage map shows the relative locations of specific DNA markers along the chromosome. (IOOakRidge) Mapa de ligação O centro coleta amostras de sangue e tecidos de famílias extensas e fornece material para a elaboração de mapas de ligação (especialmente para o Généthon). (POUniverRS)
Mapping Sometimes mapping and sequencing are completely separate processes. (IOCeleraGenome) Mapeamento De qualquer forma mapeamento e não seqüenciamento foi a estratégia francesa. (POPrGenoma)
Marker The current human genetic map has about 1000 markers, or 1 marker spaced every 3 million bp. (IOOakRidge) Marcador Um mapa genômico descreve a ordem dos genes ou de outros marcadores e o espaçamento entre eles, em cada cromossomo. (POPrGenoma)
Messenger RNA There are several classes of RNA molecules, including messenger RNA... (IOOakRidge) RNA mensageiro Os segmentos removidos da molécula do RNA mensageiro correspondem a trechos do gene chamados íntrons; os segmentos que restam se chamam exons. (POFapesp3)
Mitosis New cells get their chromosomes from old cells through cell division, or mitosis. (IOCeleraGenome) (also cell division) Mitose Colcemida, um inibidor da mitose na metafase é adicionado a células em meio de cultura. (POPrGenoma) (também divisão celular)
Model-organism A technically challenging first priority is to generate complete sets of full-length cDNA clones and sequences for human and model-organism genes. (IOOakRidge) Organismo-modelo A C. elegans é um organismo-modelo e, se a levedura e a drosófila iriam ter seus genomas seqüenciados, ... (POFapesp2)
Molecular biology In addition to helping in the search for genes, genome maps are useful in the day-to-day activities of molecular biology laboratories. (IOCeleraGenome) Biologia molecular Ao longo desses estudos, aprendi biologia molecular, clonei muitos genes, usei receptores para olhar em detalhes como eles interagiam ... (POFapesp2)
Mutant A mutant is due to the disruption of the subrhabdomeric cisternae which are perforated extensions of the endoplasmic reticulum.(IOmolvis) Mutante Já no segundo a variabilidade é composta por mutantes subótimos e lida com ambientes diversos. (POPrGenoma)
Mutation These mistakes—"changes" might be a more accurate word, because they are not always bad news—are called mutations. (IOCeleraGenome) Mutação Isso também se reflete na genética, porque quando você procura por uma mutação que tem efeitos maiores ... (POFapesp2)
Nitrogenous base The nitrogenous base is the part of the nucleotide that carries genetic information, so the words "nucleotide" and "base" are often used interchangeably. (IOCeleraGenome) Base nitrogenada Essas letras são as iniciais dos nomes de quatro bases nitrogenadas: adenina (A), timina (T), citosina (C) e guanina (G). (POPrGenoma)
Nucleotide DNA is a very large molecule, made up of smaller units called nucleotides that are strung together in a row, making a DNA molecule ... (IOCeleraGenome) Nucleotídeo A. Jeffreys descobre que o material genético de um indivíduo contém seqüências únicas de nucleotídeos, os elementos que compõe o DNA. (POUniverRS)
Oncogene Many oncogenes are involved, directly or indirectly, in controlling the rate of cell growth. (IOGlossary) Oncogene Varmus e Bishop revelam a existência de oncogenes, genes dormentes capazes de causar câncer. (POUniverRS)
Pair of chromosomes Human cells contain 23 pairs of chromosomes. (IOCeleraGenome) Par de cromossomos As mulheres possuem os 22 pares de cromossomos numerados, mais dois cromossomos X. (POPrGenoma)
Phenotype ... we were able to find genomic differences that influence the risk for pulmonary cavitation, which is a clinical phenotype. (IOCeleraArticles) Fenótipo Isso também se reflete na genética, porque quando você procura por uma mutação que tem efeitos maiores no fenótipo da minhoca ... (POFapesp2)
Physical map Physical maps, by contrast, always give the physical, DNA-base-pair distances from one landmark to another. (IOCeleraGenome) Mapa físico ... e existem os mapas físicos, que descrevem as características químicas da própria molécula de DNA. (POPrGenoma)
Plasmid They accommodate various sizes of foreign DNA fragments ranging from 12,000 bp for bacterial vectors (plasmids and cosmids) to ... (IOOakRidge) Plasmídeo ... geralmente acompanhado de uma ou duas pequenas outras moléculas também circulares e de fita dupla, os plasmídeos. (POPrGenoma)
Polymerase ... the polymerase to extend the primers into new complementary strands. (IOOakRidge) Polimerase ... o fragmento é duplicado por uma polimerase na presença dos 4 nucleotídeos que compõem o DNA. (POPrGenoma)
Polymerase chain reaction (PCR) The fragments are then amplified by cloning or by polymerase chain reaction (PCR) methods. (IOOakRidge) Reação em Cadeia da Polimerase (PCR) K. Mullis desenvolve o método de PCR (Reação em Cadeia da Polimerase). (POPrGenoma)
Polymorphism These sequence variations, or polymorphisms, make up many of the landmarks on modern genetic-linkage maps ... (IOCeleraGenome) Polimorfismo A seqüência contida no clone P3 não detectou nenhum polimorfismo enquanto que as seqüências... (POUniverRS)
Primer They put a piece of DNA in a test tube along with a bunch of free nucleotides, short DNA sequences called primers, and some enzymes that help the process along. (IOCeleraGenome) Primer Utilizando-se primers com seqüência complementar às regiões que flanqueiam o sítio de ligação do vetor, o fragmento é duplicado ... (POPrGenoma)
Prokaryote In prokaryotes, chromosomal DNA is circular, and the entire genome is carried on one chromosome. (IOGlossary) Procarioto 1961 - F. Jacob e J. Monod decifram os mecanismos de regulação gênica em procariotos. (POUniverRS)
Protein A gene is a specific sequence of nucleotide bases whose sequences carry the information required for constructing proteins... (IOOakRidge) Proteína Chips de DNA, ou testes imunológicos baseados em proteínas descobertas a partir dos genes, etc. (POFapesp2)
Recombinant DNA Genetic mapping resolution has been increased through the application of recombinant DNA technology ... (IOOakRidge) DNA recombinante Com o DNA recombinante a Genentech, indústria biotecnológica californiana, clona e sintetiza, em bactérias manipuladas em laboratórios, insulina humana. (POUniverRS)
Recombination Two markers are said to be 1 cM apart if they are separated by recombination 1% of the time. (IOOakRidge) Recombinação 1946 - M. Delbruck demonstra a existência de recombinação em vírus. (POUniverRS)
Replication Independent replication is an axiom in all areas of medicine, but it is particularly important ... (IOCeleraArticles) Replicação ... observando que as células perdem a extremidade dos cromossomos a cada ciclo de replicação. (POUniverRS)
Restriction enzyme Isolated from various bacteria, restriction enzymes recognize short DNA sequences and cut the DNA molecules at those specific sites. (IOOakRidge) Enzima de restrição ... foi clivado com a enzima de restrição EcoRI, fracionado por eletroforese em gel de agarose e analisado em ... (POUniverRS)
Restriction fragment length polymorphism (RFLPs) Examples of these types of markers include (1) restriction fragment length polymorphisms (RFLPs), which reflect sequence variations in DNA sites ... (IOOakRidge) Polimorfismo de tamanho de fragmentos de restrição ... quanto a possíveis polimorfismos de tamanho de fragmentos de restrição (RFLP) EcoRI no genoma deste carrapato. (POUniverRS)
Ribonucleic acid (RNA) Ribonucleic acid (RNA): A chemical found in the nucleus and cytoplasm of cells; it plays an important role in protein synthesis and other chemical activities of the cell. (IOGlossary) Ácido ribonucléico (RNA) ... em todas as células animais e vegetais está presente DNA (ácido desoxirribinucléico) ou RNA (ácido ribonucléico)... (POUniverRS)
Sequence Starting maps and sequences is relatively simple; finishing them will require new strategies or a combination of existing methods. (IOOakRidge) Seqüência Nos mamíferos, os centrômeros podem ser a repetição continuada de uma mesma seqüência. (POFapesp2)
Sequencer Modern DNA sequencing began in 1977 ... and the science took a great leap forward with automated sequencers in 1986. (IOCeleraTimeline) Seqüenciador ... porque em cada seqüenciador colocado no projeto a empresa está perdendo dinheiro, porque não vendeu para outras pessoas. (POFapesp2)
Sequencing Sometimes mapping and sequencing are completely separate processes. (IOCeleraGenome) Seqüenciamento Seu centro de seqüenciamento, o quinto maior do mundo, é um importante pilar ... (POFapesp2)
Telomere ... even though certain portions of the genome - namely the centromeres and telomeres, which are the highly repetitive regions at the center ... (IOCeleraGenome) Telômero O cientista russo A.M. Olovnikov propõe uma teoria de envelhecimento associada à perda de telômeros ... (POUniverRS)
Thymine The bases found in DNA come in four varieties: adenine, cytosine, guanine, and thymine—often abbreviated as A,C, G, T, the letters of the genetic alphabet. (IOCeleraGenome) Timina Essas letras são as iniciais dos nomes de quatro bases nitrogenadas: adenina (A), timina (T), citosina (C) e guanina (G). (POPrGenoma)
Vector Vectors are DNA molecules originating from viruses, bacteria, and yeast cells. (IOOakRidge) Vetor ...alteração no DNA do portador da patologia, através da utilização de um vetor, que pode ser um retrovírus ou um adenovírus. (POUniverRS)
Yeast artificial chromosome (YAC) ... ranging from 12,000 bp for bacterial vectors (plasmids and cosmids) to 1 Mb for yeast vectors (yeast artificial chromosomes). (IOOakRidge) Cromossomo artificial de levedura (YAC) Além disso uma série de instrumentos e técnicas, como PCR (Reação em Cadeia da Polimerase), YAC (Cromossomos Artificiais de Levedura)... (POPrGenoma)