Retradução: o caso de Clarice Lispector

Krista Brune é professora de Português e Espanhol do Departamento de Espanhol, Italiano e Português da Penn State University, nos Estados Unidos. Com Ph.D pela Universidade da Califórnia, Berkeley, Krista é especialista em literatura brasileira pelo prisma da tradução na transformação e visibilidade do Brasil moderno, com foco, entre outros, em Macunaíma, de Mário de Andrade, e a crítica e ficção de Adriana Lisboa e Silviano Santiago. Entre suas publicações destacam-se "Retranslating the Brazilian Imperial Project: O Novo Mundo's depictions of the 1976 Centennial Exhibition", "The Necessities and Dangers of Translation: Brazilian Literature on a Global Stage" e "Translating Humor, Nationalisms, etc. in Mário de Andrade's Modernist Writings".

Início
Data Início
Hora Início
02:00 pm
Término
Data Término
Hora Término
06:00 pm
Local
Av. Professor Luciano Gualberto, 403 - Sala 131