Tradução e Adaptação comentadas: estudos de caso nas áreas de artes e humanidades

Data de início
Data de término
Ministrante(s)
Claudia Sibylle Dornbusch
Érika Bodstein
Giselle Alves Freire
John Milton
Valéria Cristina Marchi Ribeiro
Resumo

O curso visa a oferecer elementos teóricos e fontes de pesquisa para aprimoramento de estudantes e profissionais voltados às áreas de Tradução e Adaptação, Letras, Artes e Humanidades. O curso reúne vários especialistas e potencializa um abrangente projeto de pesquisa de grande relevância e atualidade. O Prof. Dr. John Milton é pioneiro na proposição de Estudos de Tradução e de Adaptação na Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo e foi o criador do GREAT - Grupo de Estudos de Tradução e Adaptação, vinculado à CAPES, do qual os ministrantes fazem parte desde a fundação em 2014. Tendo o grupo avançado em pesquisas, e publicado um volume a respeito do tema, o objetivo agora é compartilhar e renovar saberes, e ampliar os campos de pesquisa, buscando excelência nos temas desenvolvidos.