O webinar discute o papel dos intérpretes indígenas e não indígenas empregados pelo Serviço de Proteção aos Índios (SPI) para mediar o contato entre funcionários do governo brasileiro e grupos indígenas entre 1910 e 1967; com exemplos reais retirados de fontes arquivísticas fotográficas e textuais de SPI.